Términos de uso de Pipetflow
Última actualización: 10 de octubre de 2026
Al crear una cuenta o usar Pipetflow aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.
1. Qué es Pipetflow
Una herramienta para laboratorios de investigación: protocolos, temporizadores, cuaderno, inventario y reservas de equipos. No es un dispositivo médico ni sirve para diagnosticar o tratar a nadie.
2. Tu cuenta
- Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta y de mantener tu contraseña en secreto.
- Los datos que pones son tuyos y de tu laboratorio. Ver la política de privacidad.
3. Contenido que publicas
Algunas cosas las pueden ver otras personas: los protocolos que publicas en la biblioteca, tus valoraciones y las fotos de tus resultados. Eres responsable de ese contenido y declaras que tienes derecho a publicarlo.
4. Denunciar y bloquear
- Cada reseña, foto y protocolo publicado por otra persona tiene la opción Denunciar. Lo denunciado deja de verse para ti en el acto.
- Puedes bloquear a una persona: dejas de ver todo lo que publica. Se deshace en Ajustes › Usuarios bloqueados.
- Revisamos cada denuncia en menos de 24 horas: retiramos el contenido que incumple estos términos y damos de baja a quien lo publicó cuando corresponde.
5. Propiedad intelectual
Pipetflow —su código, su diseño, sus textos, sus marcas y sus logos— pertenece a Investigaciones y Desarrollo Experimental Germán Araya E.I.R.L. (MAPSNY). Te damos permiso para usar la aplicación, no para apropiarte de ella. No está permitido:
- copiar, modificar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al software o a cualquiera de sus partes;
- extraer datos de forma automatizada (scraping) o usar la API del servidor fuera de la aplicación;
- crear productos derivados o competidores a partir de él, ni quitar los avisos de autoría.
Esto rige salvo lo que la ley permita expresamente (Ley 17.336 de Propiedad Intelectual de Chile). Lo que tú registras —protocolos, datos, fotos— sigue siendo tuyo.
6. Responsabilidad
Los protocolos, diluciones y cálculos son una ayuda: verifica siempre con tu protocolo validado y con las normas de seguridad de tu institución. Pipetflow se ofrece «tal cual», sin garantías sobre resultados experimentales.
7. Cambios y contacto
Si cambian estos términos te lo diremos en la aplicación. Contacto: [email protected].
Pipetflow Terms of Use
Last updated: October 10, 2026
By creating an account or using Pipetflow you agree to these terms. If you do not agree, do not use the app.
1. What Pipetflow is
A tool for research laboratories: protocols, timers, notebook, inventory and equipment booking. It is not a medical device and must not be used to diagnose or treat anyone.
2. Your account
- You are responsible for what is done with your account and for keeping your password secret.
- The data you enter belongs to you and your laboratory. See the privacy policy.
3. Content you publish
Some things can be seen by other people: protocols you publish in the library, your reviews and photos of your results. You are responsible for that content and confirm you have the right to publish it.
4. Reporting and blocking
- Every review, photo and protocol published by someone else has a Report option. Reported content is hidden from you immediately.
- You can block a person: you stop seeing everything they publish. Undo it in Settings › Blocked users.
- We review every report within 24 hours: we remove content that breaks these terms and remove the account that posted it when appropriate.
5. Intellectual property
Pipetflow —its code, design, texts, trademarks and logos— belongs to Investigaciones y Desarrollo Experimental Germán Araya E.I.R.L. (MAPSNY). We give you permission to use the app, not to take it over. You may not:
- copy, modify, decompile, disassemble or reverse engineer the software or any part of it;
- extract data by automated means (scraping) or use the server API outside the app;
- build derivative or competing products from it, or remove its authorship notices.
This applies except where the law expressly allows it (Chilean Intellectual Property Law 17.336). What you record —protocols, data, photos— remains yours.
6. Liability
Protocols, dilutions and calculations are an aid: always check them against your validated protocol and your institution's safety rules. Pipetflow is provided “as is”, with no warranty on experimental results.
7. Changes and contact
If these terms change we will tell you in the app. Contact: [email protected].
Termos de uso do Pipetflow
Última atualização: 10 de outubro de 2026
Ao criar uma conta ou usar o Pipetflow você aceita estes termos. Se não concordar, não use o aplicativo.
1. O que é o Pipetflow
Uma ferramenta para laboratórios de pesquisa: protocolos, temporizadores, caderno, inventário e reservas de equipamentos. Não é um dispositivo médico nem serve para diagnosticar ou tratar ninguém.
2. Sua conta
- Você é responsável pelo que se faz com sua conta e por manter sua senha em segredo.
- Os dados que você coloca são seus e do seu laboratório. Veja a política de privacidade.
3. Conteúdo que você publica
Algumas coisas podem ser vistas por outras pessoas: os protocolos que você publica na biblioteca, suas avaliações e as fotos dos seus resultados. Você é responsável por esse conteúdo e declara ter direito de publicá-lo.
4. Denunciar e bloquear
- Cada avaliação, foto e protocolo publicado por outra pessoa tem a opção Denunciar. O conteúdo denunciado deixa de aparecer para você na hora.
- Você pode bloquear uma pessoa: deixa de ver tudo o que ela publica. Desfaz-se em Ajustes › Usuários bloqueados.
- Revisamos cada denúncia em menos de 24 horas: retiramos o conteúdo que viola estes termos e removemos a conta de quem o publicou quando for o caso.
5. Propriedade intelectual
O Pipetflow —seu código, design, textos, marcas e logotipos— pertence a Investigaciones y Desarrollo Experimental Germán Araya E.I.R.L. (MAPSNY). Damos permissão para você usar o aplicativo, não para se apropriar dele. Não é permitido:
- copiar, modificar, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa do software ou de qualquer parte dele;
- extrair dados de forma automatizada (scraping) ou usar a API do servidor fora do aplicativo;
- criar produtos derivados ou concorrentes a partir dele, nem remover os avisos de autoria.
Isso vale exceto onde a lei permitir expressamente (Lei 17.336 de Propriedade Intelectual do Chile). O que você registra —protocolos, dados, fotos— continua sendo seu.
6. Responsabilidade
Protocolos, diluições e cálculos são uma ajuda: confira sempre com seu protocolo validado e com as normas de segurança da sua instituição. O Pipetflow é oferecido «como está», sem garantias sobre resultados experimentais.
7. Mudanças e contato
Se estes termos mudarem, avisaremos no aplicativo. Contato: [email protected].